¿Qué regalar a los niños pequeños? / Que oferecer aos miudos pequenos?

Mi amiga ha tenido una niña… le voy a regalar un vestidito. Es el bautizo del niño de mi amiga… le voy a regalar una medalla.

-          ¡Enhorabuena por tu niño!

-          Muchas gracias por los pantalones y la camiseta ¡muy chulos!

… Y así vamos de baby en baby, de cumpleaños en cumpleaños y de bautizo en bautizo…

Una pena que no se pueda ver bien en las fotos, la falda es de tul y si soplas el que tiene en las manos gira de verdad…

A minha amiga acaba de te ruma menina… Vou-lhe comprar um vestidito. É o batizado do filho da minha amiga… Vou-lhe dar uma medalha.

-          Parabéns pelo teu filho!

-          Muito obrigada pelas calças e pela camisa, muito gira!

… E assim vamos de baby em baby, de aniversário em aniversário e de batizado em batizado...

Uma pena que nao se possa ver bem nas fotografias, a saia e de tul e o que tem nas maos gira de verdade...

¡BASTAAAAA!

Hay que innovar un poco… o regalar algo a la madre (al final esta de enhorabuena y los regalos siempre van a los babies) o dar al niño/niña algo distinto.

BASTAAAAA!
Temos que inovar um bocado… Ou oferecer alguma coisa a Mae (a final esta de parabéns e os presentes sao sempre para os babies) ou oferecer alguma coisa diferente a criança.

Tienes dos alternativas, o encargas uno en i.me.others@gmail.com (hay varios dibujos) o te compras unas telas, material de pintura y ala... a pintar y ¡BE HAPPY!

Tens duas alternativas, ou encomendas um em i.me.others@gmail.com (varios desenhos) ou compras umas telas, material de pintura e ala... a pintar e BE HAPPY!